16. November 2026
Eine Auftragsbestätigung ist keine Pflicht, aber sie hält fest, was gilt: Leistung, Preis, Termin. Was hineingehört, wann der Vertrag entsteht und was Sie bei Abweichungen beachten.
Eine Auftragsbestätigung ist keine Pflicht: Ein Vertrag entsteht, wenn beide Seiten dasselbe wollen und es erklären, ausdrücklich oder stillschweigend (Art. 1 OR), und er braucht keine besondere Form, solange das Gesetz keine vorschreibt (Art. 11 Abs. 1 OR). Sie schreiben sie trotzdem, weil sie festhält, was gilt — Leistung, Preis und Termin — bevor jemand Material bestellt oder einen Tag einplant. Und weil sie in einem Fall den Vertrag überhaupt erst abschliesst.
Eine Auftragsbestätigung ist die Erklärung des Betriebs an den Kunden, dass er den Auftrag annimmt, mit Leistung, Preis und Termin so, wie sie vereinbart sind. Sie hat zwei Gesichter, und welches zutrifft, hängt davon ab, was vor ihr passiert ist:
Das ist keine Spitzfindigkeit, sondern der Unterschied, ob Sie nach einem Anruf «Ja, machen wir» schon gebunden sind. Wer es nicht festhält, streitet später darüber, was bestellt war.
Vier Regeln des Obligationenrechts entscheiden das, jede mit dem Fall, in dem sie in einem Elektrobetrieb vorkommt:
Ein Hinweis zum Schweigen des Kunden: Wer Ihre Bestätigung nicht beantwortet, hat damit nicht automatisch zugestimmt. Wie das Bundesgericht Bestätigungsschreiben im Handel behandelt, wurde für diesen Beitrag nicht gelesen. Wenn Sie in der Bestätigung etwas gegenüber der Offerte ändern, verlangen Sie ein ausdrückliches «Einverstanden».
Das Obligationenrecht schreibt dafür keine Mindestangaben vor. Was sich bewährt, ist, was später Streit verhindert:
Was nicht hineingehört, ist ein zweiter Leistungsbeschrieb: Verweisen Sie auf die Offerte, statt sie neu zu schreiben. Zwei Fassungen desselben Umfangs widersprechen sich irgendwann.
Angenommene Zahlen. Die Offerte vom 9. November 2026 (Pauschalpreis CHF 4'800.00 exkl. MWST, gültig bis 7. Dezember 2026) ist am 12. November per E-Mail angenommen worden.
| Angabe | Inhalt der Bestätigung |
|---|---|
| Bezug | Offerte vom 9. November 2026, angenommen per E-Mail am 12. November 2026 |
| Objekt | Einfamilienhaus, Ansprechperson vor Ort: Frau Beispiel, Schlüssel bei ihr |
| Leistung | wie Offerte, Positionen 1–4, Pauschalpreis CHF 4'800.00 exkl. MWST |
| Nicht enthalten | Stemm- und Malerarbeiten, Entsorgung der alten Verteilung |
| Termin | Ausführung in der Woche 3 (ab 18. Januar 2027), Stromunterbruch ca. 4 Stunden |
| Zahlung | Akonto 30 % = CHF 1'440.00 exkl. MWST bei Beginn, Rest nach Abnahme, 30 Tage netto |
| Abweichung | keine |
| Mehrarbeit | Nachtrag vor der Ausführung |
Das passt auf eine Seite und ist in fünf Minuten geschrieben. In einem Streit über «Das war nie so abgemacht» ist es das Blatt, auf das beide Seiten zeigen.
Das Wort kommt auch von der anderen Seite: Bestellen Sie Material beim Grossisten, ist Ihre Bestellung der Antrag und seine Auftragsbestätigung die Annahme. Prüfen Sie sie, bevor Sie sie ablegen: Menge, Artikelnummer, Preis, Liefertermin. Weicht sie ab, hat der Lieferant Ihnen nicht zugestimmt, sondern etwas anderes geschrieben (Art. 1 Abs. 1 OR), und Sie entscheiden, ob Sie es annehmen.
Nimmt der Kunde die Offerte an, per Link und Unterschrift auf dem Gerät oder per E-Mail, geht die Auftragsbestätigung von selbst. Wann und an wen die Offerte ging, steht daneben. Die Seite Offerte, Rapport, Rechnung zeigt, wie Offerte, Bestätigung und Rechnung am selben Beleg hängen.
Ist eine Auftragsbestätigung Pflicht? Nein. Ein Vertrag entsteht durch übereinstimmende Willensäusserung, ausdrücklich oder stillschweigend (Art. 1 OR), und braucht keine Form, solange das Gesetz keine vorschreibt (Art. 11 Abs. 1 OR). Sinnvoll ist die Bestätigung trotzdem, weil sie den Inhalt belegt.
Entsteht der Vertrag mit der Offerte oder mit der Auftragsbestätigung? Hat der Kunde Ihre Offerte angenommen, mit der Annahme (Art. 3 OR). Hat er ohne Offerte bestellt oder auf eine Offerte mit Vorbehalt, ist seine Bestellung der Antrag und Ihre Bestätigung die Annahme, die den Vertrag abschliesst.
Muss der Kunde die Auftragsbestätigung unterschreiben? Nein, das Gesetz verlangt es nicht (Art. 11 Abs. 1 OR). Haben Sie gegenüber der Offerte etwas geändert, bitten Sie um ein ausdrückliches «Einverstanden»: Eine abweichende Erklärung ist keine übereinstimmende (Art. 1 Abs. 1 OR).
Was, wenn der Kunde die Offerte zu spät annimmt? Ist eine Frist gesetzt und die Annahme trifft nach Ablauf ein, sind Sie wieder frei (Art. 3 Abs. 2 OR). Wurde sie rechtzeitig abgesandt und kommt verspätet an, müssen Sie ohne Verzug Anzeige machen, wenn Sie nicht gebunden sein wollen (Art. 5 Abs. 3 OR).
Quellen: Bundesgesetz betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht, OR, SR 220), Art. 1, 2, 3, 5, 6, 9, 10 und 11, fedlex.admin.ch, Fassung vom 1. Januar 2024, abgerufen am 16. November 2026. Nicht gelesen wurden die Bestimmungen zum Werkvertrag (Art. 363 ff. OR), die SIA-Norm 118 und die Rechtsprechung des Bundesgerichts zum Bestätigungsschreiben; der Beitrag sagt dazu nichts. Die Zahlen im Beispiel sind angenommen, die Felder der Tabelle sind eine Empfehlung und keine gesetzliche Liste. Dieser Beitrag ersetzt keine Rechtsberatung: ob eine Abweichung «wesentlich» ist, entscheidet im Streitfall das Gericht im Einzelfall.
Wir schauen eine echte Woche aus Ihrem Betrieb an — 45 Minuten, bei Ihnen oder am Bildschirm.