Conoscenze

7 novembre 2026

Avviso dei difetti nel contratto d'appalto: termini, diritti del committente e cosa fa un'impresa elettrica

Il committente deve segnalare un difetto subito dopo averlo scoperto, altrimenti l'opera si considera accettata. Cosa permette il Codice delle obbligazioni al committente, quando i suoi diritti si prescrivono e cosa fa Lei nei primi giorni dopo l'avviso.


L'avviso dei difetti è la comunicazione con cui il committente segnala che l'opera consegnata presenta un difetto. Deve verificare l'opera appena lo consente il corso ordinario degli affari e segnalare i difetti che si manifestano solo più tardi subito dopo la scoperta (art. 367 e 370 CO). Se non lo fa, per quel difetto l'opera si considera accettata. I suoi diritti per i difetti si prescrivono in due anni, per lavori su un edificio a seconda dei casi in cinque (art. 371 CO).

È la situazione giuridica quando non è stato convenuto altro. Per l'impresa contano due cose: la data in cui arriva l'avviso e la domanda se fosse tempestivo.

Cosa intende la legge con «opera» e «difetto»

Un impianto, la trasformazione di un quadro, il montaggio di una stazione di ricarica: è un contratto d'appalto (art. 363 segg. CO). Lei deve un risultato, non ore di lavoro. Se il risultato non ha le qualità promesse o presupposte, c'è un difetto. Chi fattura a ore senza dovere un risultato si trova in un'altra situazione; la differenza tra regia e forfait è spiegata nell'articolo «Supplemento all'offerta».

I due termini del committente: verificare e segnalare

La legge non conosce termini in giorni. Conosce due momenti indeterminati, ed entrambi corrono contro il committente:

  • Difetti manifesti. Dopo la consegna, il committente deve verificare lo stato dell'opera «appena lo consente il corso ordinario degli affari» e segnalare i difetti all'appaltatore (art. 367 cpv. 1 CO). Quanti giorni siano dipende dall'opera. Una presa si controlla in un'ora, un'intera palazzina no.
  • Difetti nascosti. Se i difetti si manifestano solo più tardi, l'avviso deve essere dato «subito dopo la scoperta» (art. 370 cpv. 3 CO). Un cavo dietro la parete, un interruttore differenziale regolato male: il termine inizia solo quando il committente nota il difetto.

Se un avviso fosse «immediato», in caso di controversia lo decide il tribunale in base alle circostanze. Per questo vale la pena annotare la data di ricezione di ogni avviso.

Quando l'opera si considera accettata

Se il committente approva l'opera consegnata espressamente o tacitamente, l'appaltatore è liberato dalla responsabilità (art. 370 cpv. 1 CO). Fanno eccezione i difetti che non erano riconoscibili alla consegna e in una regolare verifica, e i difetti che l'appaltatore ha taciuto intenzionalmente. L'approvazione tacita si verifica quando il committente omette la verifica e l'avviso prescritti (art. 370 cpv. 2 CO).

Un collaudo firmato non è quindi una formalità. Ciò che era visibile nel controllo di collaudo e non è stato contestato, il committente difficilmente può aggiungerlo dopo. La differenza tra prima verifica, controllo finale e controllo di collaudo è spiegata nell'articolo «Prima verifica, controllo finale, controllo di collaudo». I campi di un verbale di collaudo sono nell'articolo «Verbale di collaudo impianto elettrico: modello».

Cosa può pretendere il committente dopo un avviso fondato

L'art. 368 CO dà al committente una scelta che dipende dalla gravità del difetto:

  • In caso di difetti così gravi che l'opera è inservibile per lui o che non gli si può ragionevolmente imporre di accettarla: rifiutare l'opera e, se Lei è in colpa, chiedere il risarcimento del danno (cpv. 1).
  • In caso di difetti meno gravi: una riduzione del prezzo proporzionale al minor valore, oppure la riparazione gratuita, purché non comporti per Lei spese sproporzionate. A ciò si aggiunge il risarcimento in caso di colpa (cpv. 2).
  • Per le opere erette sul fondo del committente e rimovibili solo con svantaggi sproporzionati, restano solo i diritti del cpv. 2 (cpv. 3). Un impianto incassato di norma non si restituisce; per le imprese elettriche la maggior parte degli avvisi porta quindi a una riparazione o a una riduzione.

La riduzione del prezzo tocca la fattura: cosa il committente può dedurre a ragione e cosa no è spiegato nell'articolo «Fattura non pagata: mora, sconto, trattenuta».

Quando i diritti si prescrivono

I diritti del committente per i difetti si prescrivono in due anni dalla consegna dell'opera (art. 371 cpv. 1 CO). Per i difetti di un'opera mobile integrata conformemente alla sua destinazione in un'opera immobile e che ne ha causato il difetto, nonché per le opere immobili, il termine è di cinque anni dalla consegna (art. 371 cpv. 1, secondo periodo, e cpv. 2 CO).

Questo articolo non dice, per un singolo caso, quale dei due termini valga per un impianto elettrico in un edificio. Per un impianto fisso conti sul termine più lungo finché un giurista non Le dice altro. Altrimenti la Sua responsabilità finisce prima di quanto crede.

I termini di due e di cinque anni sono quelli legali. Se è stata convenuta la norma SIA 118, valgono invece i suoi termini di contestazione e di garanzia. Qui non sono riportati, perché la norma è a pagamento e non l'abbiamo letta nel testo.

Un esempio con date

Ipotesi: consegna una casa unifamiliare il 12 marzo 2027. Il 19 aprile la committente nota che le prese della cucina sono senza corrente e Gliela comunica il 20 aprile per e-mail.

DataEventoConseguenza
12 marzo 2027Consegna dell'operaInizia il termine di prescrizione
19 aprile 2027Difetto scopertoInizia il termine dell'avviso («subito»)
20 aprile 2027Avviso per e-mailTempestivo: un giorno dopo la scoperta
12 marzo 2029Fine del termine di due anniSe vale questo termine
12 marzo 2032Fine del termine di cinque anniSe vale questo termine

Eliminare il difetto costa 2.5 ore a CHF 98 e CHF 38 di materiale, cioè CHF 283. Se respinge l'avviso o lo lascia da parte, rischia una disputa sulla fattura finale, che per un incarico di circa CHF 18'400 è un multiplo di questo importo. Le cifre sono ipotesi; solo il principio è legale.

Cosa fa quando arriva l'avviso

  1. Annotare la ricezione con la data. E-mail, lettera o telefonata con una nota: la data decide se «subito» è stato rispettato.
  2. Confermare la ricezione senza riconoscere il difetto. Una frase come «Abbiamo ricevuto la Sua segnalazione del 20 aprile e la esamineremo» non La vincola a nulla.
  3. Ispezionare il difetto e registrarlo in un rapporto. Foto, valori di misura, luogo, data e firma del committente sotto il riscontro. Come un rapporto acquista forza probatoria è spiegato nell'articolo «Far firmare il rapporto a regia».
  4. Verificare se è un Suo difetto. C'era già alla consegna, o qualcuno ha lavorato dopo sull'impianto, o l'apparecchio è stato usato male? Ognuno di questi casi cambia la situazione.
  5. Controllare il materiale del committente. Se il committente ha fornito lui stesso lampade, una stazione di ricarica o altro materiale, Lei deve segnalargli subito i difetti di quel materiale (art. 365 cpv. 3 CO). Se non l'ha fatto, ne sopporta le conseguenze.
  6. Offrire una riparazione se il difetto è dalla Sua parte. Di solito è la soluzione più economica. La riparazione è gratuita per il committente (art. 368 cpv. 2 CO).
  7. In caso di controversia chiedere una perizia. Ciascuna parte può chiedere, a proprie spese, la verifica dell'opera da parte di periti e farne mettere per iscritto il risultato (art. 367 cpv. 2 CO).

Se l'avviso riguarda il controllo elettrico stesso, ad esempio un elenco dei difetti dell'organo di controllo, la ripartizione segue l'articolo «Elenco dei difetti e controllo successivo: chi paga?».

Quando un avviso diventa un intervento di assistenza, può gestire la visita come incarico con rapporto: la pagina Assistenza e riparazione guasti mostra come elektro.box tiene piccoli incarichi e rapporti.

Domande frequenti

Entro quando un committente deve segnalarmi un difetto? I difetti manifesti deve segnalarli appena lo consente il corso ordinario degli affari, dopo aver verificato l'opera. I difetti nascosti deve segnalarli subito dopo la scoperta (art. 367 e 370 CO). La legge non indica un numero di giorni.

L'avviso dei difetti deve essere scritto? L'art. 367 CO non esige alcuna forma particolare. Ma il committente deve provare di aver segnalato il difetto e quando; l'e-mail è quindi la forma abituale. Se è stata convenuta la forma scritta, vale quella.

Per quanto tempo rispondo del mio impianto? I diritti del committente si prescrivono in due anni dalla consegna, per lavori su un edificio a seconda dei casi in cinque (art. 371 CO). Se è stata convenuta la norma SIA 118, valgono i suoi termini.

Il committente può ridurre la fattura per un difetto? Per un difetto segnalato e non grave ha diritto a una riduzione del prezzo proporzionale al minor valore (art. 368 cpv. 2 CO). Una riduzione forfettaria «a titolo di garanzia» non è prevista dalla legge.

Articoli correlati

Chi vuole trovare il difetto prima del collaudo legga «Prima verifica, controllo finale, controllo di collaudo». Cosa vale per una fattura finale aperta è nell'articolo «Fattura non pagata: mora, sconto, trattenuta». Come un rapporto acquista forza probatoria lo mostra «Far firmare il rapporto a regia».


Fonti: Codice delle obbligazioni (CO, RS 220), art. 363 segg., in particolare art. 365 cpv. 3, 367, 368, 370 e 371, fedlex.admin.ch, versione consolidata allo stato del 1° gennaio 2024, consultata il 7 novembre 2026; gli articoli sono riportati alla lettera dove figurano tra virgolette, altrimenti nel senso. Questo articolo non sostituisce una consulenza legale: se un difetto sia grave, quale termine di prescrizione valga per il Suo impianto e cosa avete convenuto per contratto si decide caso per caso in base al contratto e, in caso di controversia, dal tribunale.

Preferisce vederlo subito sulla Sua azienda?

Guardiamo una settimana vera della Sua azienda — 45 minuti, da Lei o davanti allo schermo.