Les tournées se planifient sur plusieurs jours, non plus sur un seul

Une proposition ne valait jusqu'ici que pour un seul jour. Planifier le jeudi voulait dire le planifier le jeudi — ce qui était déjà prévisible le lundi n'y aidait en rien.

Un horizon de jours ouvrés est maintenant planifié d'un coup. Le premier jour garde le sens qu'il avait, de sorte que les propositions existantes conservent leur signification.