Conoscenze

17 novembre 2026

Il servizio di picchetto nell'impresa elettrica: che cosa limita la legge sul lavoro, che cosa dovete indennizzare e come registrare l'intervento

Il picchetto è una disponibilità che si paga, e la legge non ne fissa l'importo: lo stabiliscono contratto di lavoro, regolamento o contratto collettivo. Sono fissati i limiti — al massimo sette giorni in quattro settimane, poi due settimane di pausa — e ciò che vale per un intervento di notte: tragitto, riposo, supplemento. Con un esempio di calcolo per il servizio guasti.


Un montatore di picchetto va pagato anche quando il telefono non squilla mai: l'ha stabilito il Tribunale federale. Quanto, non lo dice nessuna legge: l'importo dell'indennità lo regolano il contratto di lavoro, il regolamento del personale o un contratto collettivo. La legge fissa invece i limiti: di regola al massimo sette giorni di picchetto in quattro settimane, poi due settimane senza picchetto — e per l'intervento stesso valgono orario di lavoro, riposo e, di notte, un supplemento di salario.

Questo contributo mette ordine nella materia per l'impresa elettrica: che cosa è il servizio di picchetto e che cosa no, quanti giorni una persona può essere pianificata, che cosa conta in un intervento di notte e che cosa va registrato in azienda.

Che cosa è il servizio di picchetto — e che cosa no

Il servizio di picchetto è il tempo in cui un lavoratore, oltre al suo lavoro normale, si tiene pronto per eventuali interventi (art. 14 cpv. 1 OLL 1). Si tratta di interventi imprevisti e urgenti: il guasto del fine settimana, il black-out di notte, il riscaldamento senza corrente.

Va distinto dal lavoro su chiamata, che assorbe le normali oscillazioni del carico di lavoro; chi la mattina non sa ancora se il pomeriggio andrà in cantiere non fa picchetto. E chi in un intervento svolge un lavoro ordinario lo fa come orario di lavoro, non come picchetto.

Il confine con l'orario di lavoro normale passa dove qualcuno deve essere sul posto così in fretta da non potersi muovere liberamente. Se il montatore deve presentarsi in pochi minuti e non può lasciare il luogo, in caso di dubbio decide l'autorità cantonale se si tratti ancora di picchetto o già di orario di lavoro (art. 41 cpv. 3 LL). In pratica: un picchetto che di fatto prescrive il luogo di soggiorno costa più di quanto sembri.

Quanti giorni una persona può essere di picchetto

La regola è nell'art. 14 cpv. 2 OLL 1 e ha due parti:

  • Al massimo sette giorni in quattro settimane. In quattro settimane un lavoratore può essere di picchetto al massimo sette giorni, di seguito o separati. Il numero degli interventi non è limitato.
  • Poi due settimane di pausa. Dopo l'ultimo servizio di picchetto — con o senza intervento — devono seguire due settimane senza picchetto.

L'art. 14 cpv. 3 OLL 1 prevede un'eccezione: fino a 14 giorni in quattro settimane, se si verificano due condizioni. Primo, l'organico dell'azienda, per dimensioni e struttura, non basta a rispettare la regola. Secondo, la persona effettua in media al massimo cinque interventi al mese, calcolati sull'anno civile. La pausa di due settimane non vale allora in modo rigoroso, ma ove possibile vanno concesse settimane intere senza picchetto.

Esempio: tre o quattro montatori a turno settimanale

Un'impresa elettrica organizza il picchetto di fine settimana e notturno a settimane: una persona ha sette giorni, poi si cambia.

Persone nel turnoSettimana di picchetto ogni …Giorni di picchetto in quattro settimaneRegola del cpv. 2
44 settimane7rispettata
33 settimanefino a 14 (settimane 1 e 4)superata

In quattro, ciascuno è di turno esattamente una volta in quattro settimane, poi seguono tre settimane di pausa. In tre, in un periodo di quattro settimane che inizia all'inizio di una settimana di picchetto cadono due settimane di picchetto: 14 giorni. Ciò è possibile solo con l'eccezione del cpv. 3 — e solo se le sue condizioni sono davvero soddisfatte. L'azienda dovrebbe chiarirlo prima del primo intervento, non durante un controllo. (Il calcolo è un esempio; se un'eccezione sia ammissibile per la vostra azienda dipende dal caso singolo.)

Inoltre: se il piano d'impiego viene modificato per ragioni aziendali, una persona con obblighi familiari può essere assegnata al picchetto solo con il suo consenso esplicito e solo se l'azienda non ha altra soluzione ragionevole (art. 14 cpv. 4 OLL 1). Le donne incinte e quelle che allattano non possono essere assegnate al picchetto (art. 60 cpv. 1 OLL 1).

Che cosa conta come orario di lavoro

La risposta dipende da dove si trova la persona (art. 15 OLL 1):

  • Picchetto in azienda o in un luogo stabilito dal datore di lavoro: tutto il tempo messo a disposizione è orario di lavoro.
  • Picchetto in un luogo scelto liberamente, ad esempio a casa: contano come orario di lavoro solo i tempi di intervento effettivi e i tragitti necessari.

Per il tipico servizio guasti nell'impresa elettrica — il montatore aspetta a casa — è il secondo caso. In un intervento il tragitto fa parte del tempo di intervento: andata dal cliente e ritorno. Va annotato e finisce sul rapporto, anche se il cliente non lo paga, o solo in parte.

Che cosa vale in un intervento di notte

Riposo. Il riposo giornaliero di undici ore vale anche nel picchetto, ma può essere interrotto da interventi (art. 15a cpv. 1 LL; art. 19 cpv. 3 OLL 1). Se gli interventi impediscono un riposo continuo di almeno quattro ore, il riposo di undici ore deve essere concesso in seguito. La SECO somma a tal fine il riposo prima e dopo l'intervento; se arriva a meno di undici ore, il resto si aggiunge al riposo.

Supplemento di salario. Chi lavora di notte temporaneamente — meno di 25 notti per anno civile — ha diritto a un supplemento di salario del 25 per cento per il lavoro notturno (art. 17b cpv. 1 LL). Dalla 25a notte per anno civile il lavoro è notturno regolare ed è dovuto un supplemento di tempo del 10 per cento (art. 31 OLL 1). Se un intervento cade di domenica, si aggiungono gli art. 19 e 20 LL; la fonte della SECO sul picchetto non indica la percentuale corrispondente, perciò qui manca.

Durata massima settimanale. Continua a valere. Solo interventi effettivi possono superarla, e il superamento è allora lavoro straordinario.

Che cosa dovete indennizzare

L'indennità per la disponibilità in sé discende dalla giurisprudenza del Tribunale federale (DTF 124 III 249): il tempo di picchetto va retribuito. La legge non ne fissa l'importo. La SECO osserva che non deve corrispondere al salario dell'attività principale; è regolato nel contratto di lavoro, nel regolamento del personale o in un contratto collettivo e può anche essere compreso nel salario di base.

Ne derivano due punti pratici:

  • Il forfait va nel contratto o in un regolamento, con l'indicazione di che cosa copre: la disponibilità, non le ore di intervento. Queste contano in più — alla normale paga oraria, con i supplementi di legge.
  • Se alla vostra azienda si applica un contratto collettivo, le sue norme sul picchetto vanno esaminate per prime. Quale contratto valga per la vostra azienda e che cosa preveda per il picchetto non è stato letto per questo contributo.

Esempio di calcolo: un intervento all'una di notte

Le cifre sono ipotetiche, le regole sono quelle sopra citate.

IpotesiValore
Paga oraria del montatoreCHF 45.00
Forfait di picchetto per la settimana (stabilito per contratto)CHF 200.00
Intervento: andata 0.5 h, eliminazione del guasto 1.5 h, ritorno 0.5 h2.5 h, tutto di notte
VoceCalcoloImporto
Forfait di picchettostabilitoCHF 200.00
Tempo di intervento2.5 h × CHF 45.00CHF 112.50
Supplemento notturno25 % di CHF 112.50 (art. 17b cpv. 1 LL)CHF 28.13
TotaleCHF 340.63

Il riposo: il montatore ha finito alle 17.00 e rientra dopo l'intervento alle 3.30. Prima dell'intervento ha avuto otto ore di riposo (dalle 17.00 all'1.00), dopo, fino all'inizio del lavoro alle 7.00, tre ore e mezza. In tutto sono 11.5 ore, con un blocco di otto ore di seguito: il riposo è rispettato. Se inizia alle 6.00, sarebbero 10.5 ore e la mezz'ora mancante andrebbe concessa in seguito.

Che cosa dovreste registrare

L'ordinanza esige documenti sulla durata giornaliera e settimanale del lavoro, con la sua collocazione e le pause (art. 73 OLL 1; vedi Il rapporto ore nell'impresa elettrica). Per il picchetto ne fanno parte:

  • Il piano di picchetto, con nomi, giorni e regione — per poter provare in seguito il limite dei sette giorni e la pausa.
  • Ogni intervento, con chiamata, inizio, fine, tragitto e luogo. La chiamata apre la catena: chi non la annota non può né fatturare l'intervento né ricalcolare il riposo.
  • Il rapporto per il cliente: ciò che è emerso nell'intervento si fattura a regia; come, vedi Lavori in economia: fatturare.
  • I supplementi dovuti al collaboratore. Secondo l'art. 73 OLL 1 fanno parte dei documenti.

In elektro.box il turno di picchetto fa parte di rapporti e ore: compare nel piano accanto a vacanze e assenze, e l'intervento appare come rapporto. Come il cliente firma l'intervento, vedi «Far firmare il rapporto a regia».

Domande frequenti

Quale indennità spetta per il servizio di picchetto in Svizzera? La legge non indica alcun importo. Lo regolano contratto di lavoro, regolamento del personale o contratto collettivo; non deve corrispondere al salario dell'attività principale. Le ore di intervento si aggiungono.

Quante volte un collaboratore può fare il picchetto? Di regola al massimo sette giorni in quattro settimane, poi due settimane senza picchetto (art. 14 cpv. 2 OLL 1). Fino a 14 giorni solo alle condizioni del cpv. 3.

Il tempo di picchetto conta come orario di lavoro? Se il collaboratore attende in un luogo a sua scelta, contano solo il tempo di intervento e il tragitto necessario. Se è l'azienda a fissare il luogo, conta tutto il tempo (art. 15 OLL 1).

C'è un supplemento per un intervento di notte? Per il lavoro notturno temporaneo — meno di 25 notti all'anno — un supplemento di salario del 25 per cento (art. 17b cpv. 1 LL). Dalla 25a notte, un supplemento di tempo del 10 per cento.

Contributi correlati


Fonti: SECO, «Servizio di picchetto» (Pikettdienst), seco.admin.ch/de/pikettdienst (art. 14, 15, 15a, 19, 41 LL/OLL 1; DTF 124 III 249 secondo questa fonte); SECO, «Lavoro notturno e domenicale», seco.admin.ch/de/nacht-und-sonntagsarbeit (art. 17b LL, art. 31 OLL 1), consultati il 17 novembre 2026; gli articoli sono resi nel senso. Il testo di legge su fedlex.admin.ch non era leggibile per questo contributo (la pagina fornisce solo un guscio JavaScript); è stato quindi letto solo tramite le pagine della SECO. Contratti collettivi, supplementi domenicali e termini del riposo compensativo non sono stati letti. L'esempio di calcolo usa importi ipotetici. Questo contributo non sostituisce una consulenza giuridica: se un'eccezione secondo l'art. 14 cpv. 3 OLL 1 sia ammissibile per la vostra azienda si decide nel caso singolo.

Preferisce vederlo subito sulla Sua azienda?

Guardiamo una settimana vera della Sua azienda — 45 minuti, da Lei o davanti allo schermo.