Wissen

27 agosto 2026

Il termine per il rapporto di sicurezza è scaduto — cosa succede ora

Sei mesi di preavviso, una proroga di un anno, poi l'ESTI. La procedura è disciplinata dall'OIBT e continua anche se nessuno reagisce.


La lettera del gestore di rete giace nella pila da mesi, il periodo di controllo è scaduto, e ora arriva il secondo sollecito. La domanda che segue è sempre la stessa: cosa succede, in realtà, se non si fa proprio nulla?

La risposta si trova nell'ordinanza sugli impianti elettrici a bassa tensione, ed è di una precisione sgradevole.

La procedura prevista dall'OIBT

Almeno sei mesi prima dello scadere del periodo di controllo, il gestore di rete — in determinati casi l'Ispettorato federale degli impianti a corrente forte ESTI — sollecita per iscritto il proprietario a far pervenire il rapporto di sicurezza. Non è un avviso né un promemoria, ma l'inizio di un termine.

Il rapporto di sicurezza deve essere inoltrato entro la fine del periodo di controllo. Questo termine può essere prorogato fino a un massimo di un anno dopo lo scadere del periodo di controllo stabilito.

Da quel momento la questione smette di essere un affare tra proprietario e gestore di rete: se il rapporto di sicurezza non viene inoltrato entro il termine stabilito — e dopo l'invio di due solleciti — il gestore di rete affida all'ESTI l'imposizione del controllo periodico.

Quanto dura il periodo di controllo nel caso concreto dipende dal tipo di installazione. Il calcolatore dei periodi di controllo indica il periodo secondo il tipo di utilizzo e segnala esplicitamente i casi in cui l'allegato non dà una risposta univoca e decide l'organo di controllo.

Il punto che costa di più

L'ESTI lo scrive nel proprio foglio informativo con una chiarezza che vale la pena citare: si rammenta che solo il proprietario, e non l'organo di controllo incaricato o terzi, è responsabile di rispettare le scadenze fissate.

È la frase a cui si aggrappano la maggior parte dei malintesi. Incaricare un organo di controllo non sposta la responsabilità. Chi ha dato l'incarico e poi non sente più nulla resta comunque tenuto al termine — e se la questione passa all'ESTI, ne risponde comunque lui.

Per l'azienda elettrica questo significa il contrario: il cliente che inoltra il sollecito non si libera del proprio obbligo. Un'azienda che lo dice per tempo si risparmia la conversazione che altrimenti avviene dopo che l'ESTI è già intervenuto.

Cosa ne fa concretamente un'azienda

Il termine è noto molto prima che diventi urgente. Non inizia con la lettera, ma con l'ultimo controllo — e questo si trova nel dossier dell'impianto.

Tre cose che fanno la differenza:

  1. Tenere il periodo di controllo per impianto, non per cliente. Un proprietario può possedere uno stabile con abitazioni e un oggetto commerciale, e i due non seguono lo stesso ritmo.
  2. Calcolare l'appuntamento a ritroso dalla scadenza. Chi reagisce solo al sollecito ha sei mesi a disposizione — ricerca dell'appuntamento, controllo, eliminazione dei difetti e nuovo controllo compresi.
  3. Tenere l'elenco dei difetti come una scadenza a sé stante. Il rapporto di sicurezza viene rilasciato quando l'installazione è esente da difetti. Tra il controllo e il rapporto, in un oggetto più vecchio, c'è regolarmente del lavoro da fare.

Chi può rilasciare il rapporto

Il rapporto di sicurezza è rilasciato da un organo di controllo indipendente o da un organo di ispezione accreditato — a seconda del tipo di installazione. L'elenco delle persone e delle imprese titolari di un'autorizzazione di controllo dell'ESTI è pubblico e si trova su esti.admin.ch, alla voce Elenchi delle autorizzazioni.

Vale la pena incaricare l'organo di controllo per tempo, subito dopo aver ricevuto il sollecito, e non solo verso la fine del termine. I sei mesi sono pensati per l'intera procedura, non solo per trovare un appuntamento.


Fonte per lo svolgimento dei termini: Ispettorato federale degli impianti a corrente forte ESTI, foglio informativo «Controllo periodico delle installazioni elettriche», ottobre 2017. Questo articolo non sostituisce una consulenza legale; in caso di dubbio decide il gestore di rete competente o l'ESTI.

Lieber gleich am eigenen Betrieb ansehen?

Gespräch vereinbaren