L’immobile come dossier

Un edificio. Tutto ciò che conta sul posto.

L’immobile collega indirizzo, soggetti coinvolti, impianti, incarichi, rapporti e documenti. Il prossimo intervento non riparte da zero.

Immobile · Lindenweg 8, 8620 Wetzikondossier dell’edificio

Indirizzo

localizzato8620 Wetzikon · mappa e particella
Lindenweg 8

Soggetti coinvolti

proprietario · amministrazione registrata
Meier Immobilien AG

Impianti

2 impianti nell’immobile
Impianto dell’edificio · FV

Ultimo intervento

assistenza · 28.08.2026
Rapporto R-2026-014

Un unico posto per l’edificio e per gli interventi già eseguiti.

Il luogo comune

Gli incarichi finiscono. L’immobile resta.

Un oggetto è l’immobile o l’edificio in cui opera la vostra azienda. Non è né il cliente né l’impianto elettrico. Proprietario e amministrazione possono cambiare, nello stesso edificio possono esserci più impianti e negli anni si accumulano molti incarichi allo stesso indirizzo.

L’immobile

Il luogo: indirizzo, dati dell’edificio, accesso, soggetti coinvolti e tutto ciò che serve sapere alla visita successiva.

L’impianto

Il sistema tecnico dell’edificio, con circuiti, misure, attestati e periodo di controllo. Un immobile può contenere più impianti.

L’incarico

Un intervento concreto con un inizio e una fine. Ogni incarico resta collegato al suo immobile anche molto tempo dopo la fatturazione.

Cosa ne fa elektro.box

Inserire una volta, riutilizzare a ogni intervento

01

L’indirizzo come punto di riferimento

Create l’edificio una sola volta. Mappa, particella e dati di registro disponibili vengono mostrati a quell’indirizzo, evitando duplicati allo stesso indirizzo.

02

Associare il lavoro al posto giusto

Impianti, incarichi e rapporti sono collegati all’immobile. L’incarico può quindi riutilizzare indirizzo, proprietario, amministrazione e destinatario della fattura registrato senza richiederli di nuovo.

03

Trasmettere le conoscenze

Accesso, indicazioni sulle chiavi, quadro principale, contatti e interventi precedenti restano dove ufficio e montatori li ritroveranno alla visita successiva, anche sul telefono.

Cosa vedete

I dati dell’immobile, ordinati in base al loro scopo

Non tutti gli edifici hanno ogni voce. elektro.box mostra ciò che registra la vostra azienda, ciò che nasce dagli interventi sull’immobile e ciò che le fonti pubbliche possono associare al suo indirizzo.

Edificio e ubicazione

Indirizzo, numero dell’oggetto, tipo di edificio, mappa e particella. Questi dati identificano l’edificio e indicano come raggiungerlo.

Soggetti coinvolti

Proprietario, amministrazione, committente, destinatario della fattura, direzione lavori, inquilini, custode e altri contatti, ciascuno con il proprio ruolo nell’edificio.

Registro degli edifici

Quando disponibili: EGID ed EWID, classe dell’edificio, anno di costruzione, piani, abitazioni e riscaldamento, con la data di riferimento del registro.

Energia ed elettrotecnica

Gestore di rete, impianto fotovoltaico esistente, potenziale solare di tetto e facciata, RCP, quadro principale e indicazioni su allarme e rete dati.

Interventi e documenti

Impianti, incarichi, rapporti e documenti dell’edificio, oltre ai file degli incarichi collegati per ritrovare piani, foto e verbali.

Accesso e cronologia

Indicazioni sulle chiavi, reperibilità, note e cronologia delle modifiche e degli interventi. Le conoscenze rimangono legate all’immobile anziché a una sola persona.

Da dove provengono i dati

Dati propri, interventi e dati pubblici — chiaramente separati

Il dossier dell’edificio cresce da tre fonti. Rimane così chiaro cosa sa la vostra azienda, cosa è nato durante un intervento e cosa fornisce un registro pubblico per l’indirizzo.

  • Inserito dalla vostra azienda: soggetti coinvolti, accesso, quadro principale, caratteristiche e note.
  • Collegato dai vostri interventi: impianti, incarichi, rapporti, foto, piani, verbali e altri documenti.
  • Integrato da fonti pubbliche: Registro federale degli edifici e delle abitazioni, misurazione ufficiale, dati Tetti solari dell’UFE e registro dei gestori di rete.

I dati dei registri vengono mostrati solo se l’indirizzo può essere associato e la fonte fornisce un valore. Le vostre registrazioni rimangono distinguibili.

Scegliete un immobile in cui la vostra azienda interviene regolarmente.

In 45 minuti vi mostriamo come indirizzo, soggetti coinvolti, impianti e interventi precedenti diventano un unico dossier.

Fissare un colloquio